Новости

Названию футбольного клуба Пума исполнилось 40 лет

EST

  1. märtsil 1984 nimetati klubi ümber ja sai nimeks FC Puma. Klubi nimetamise idee tuli moest nimetada meeskondi loomade järgi, nii et Tallinnas olid meeskonnad nimega «Lõvid», «Leopardid», «Tiigrid», «Pantrid», «Karud», «Lõvid» («Lõvid», «Leopardid», «Tiigrid», «Pantrid», «Karud», «Lõvipojad»).
    Enne seda, alates 23.10.1981, kui klubi asutati, olid meeskondade nimed erinevad, näiteks «Sion», «Star», «Saturn», «Sport».
    Nii kandis klubi alates 1984. aasta märtsist nime «Puuma» (est.Puuma), mida ta kannab tänaseni.

RUS

4 марта 1984 года общим решением игроков команд клуба был переименован и получил название ФК «Пума». Идея о названии клуба пришла от моды называть команды именами животных, так в Таллине были команды которые носили названия «Львы», «Леопарды», «Тигры», Пантеры», «Медведи», «Львята» («Lõvid», «Leopardid», «Tiigrid», «Pantrid», «Karud», «Lõvipojad»).
До этого, начиная с 23.10.1981 года начала основания клуба, команды носили разные названия, такие как «Сьон», » Звезда», «Сатурн», «Спорт».
Таким образом с марта месяца 1984 года клуб получил название «Пума» ( эст.Puuma) которое носит и по настоящее время.

ENG

On March 4, 1984, the club was renamed and named FC «Puma» by the general decision of the players teams. The idea of naming the club came from the fashion of naming teams after animals, so in Tallinn there were teams named «Lions», «Leopards», «Tigers», «Panthers», «Bears», «Lions» («Lõvid», «Leopardid», «Tiigrid», «Pantrid», «Karud», «Lõvipojad»).
Before that, starting from 23.10.1981, when the club was founded, the teams had different names, such as «Sion», «Star», «Saturn», «Sport».
Thus, since March 1984 the club was named «Puuma» (est.Puuma), which it still bears today.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *